Strona główna
EN PL

Klawiatura IPA.

Zapisuj transkrypcję fonetyczną angielskiego bez szukania symboli. Ta klawiatura zawiera wszystkie symbole IPA, których potrzebujesz do brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego, z przykładowym słowem pod każdym. Zapisz, jak brzmi słowo, skopiuj i zachowaj obok tekstu, którego się uczysz.

Hit the Right Words hittherightwords.com

Tu pojawią się dźwięki

Wpisz słowo tak, jak się je pisze. Po każdej literze u góry pojawią się dźwięki, które te litery mogą oznaczać, z przykładowym słowem. Dotknij jednego lub naciśnij jego numer, aby zamienić litery.

Dotknij symbolu, aby dodać go do słowa.

Samogłoski krótkie

Samogłoski długie

Dyftongi

Spółgłoski

Przydatne też

Znaki

Wszystkie symbole na klawiaturze

Samogłoski krótkie
Symbol Nazwa Przykład Akcent
ɪ samogłoska KIT, krótkie i ship
e samogłoska DRESS, brytyjska bed brytyjski
ɛ samogłoska DRESS, amerykańska bed amerykański
æ samogłoska TRAP cat
ʌ samogłoska STRUT cup
ɒ samogłoska LOT, brytyjska hot brytyjski
ɑ samogłoska LOT, amerykańska hot amerykański
ʊ samogłoska FOOT book
ə szwa, samogłoska nieakcentowana about
ɚ szwa z barwą r, amerykańska letter amerykański
i samogłoska happY, słabe i happy
u słabe u, jak w situation situation
ɔ samogłoska THOUGHT, amerykańska thought amerykański
Samogłoski długie
Symbol Nazwa Przykład Akcent
iː samogłoska FLEECE, długie i see
ɑː samogłoska PALM, długie a father
ɔː samogłoska THOUGHT, długa thought
uː samogłoska GOOSE, długie u blue
ɜː samogłoska NURSE, brytyjska bird brytyjski
ɝ samogłoska NURSE, amerykańska bird amerykański
Dyftongi
Symbol Nazwa Przykład Akcent
eɪ dyftong FACE day
aɪ dyftong PRICE my
ɔɪ dyftong CHOICE boy
əʊ dyftong GOAT, brytyjski go brytyjski
oʊ dyftong GOAT, amerykański go amerykański
aʊ dyftong MOUTH now
ɪə dyftong NEAR, brytyjski near brytyjski
eə dyftong SQUARE, brytyjski hair brytyjski
ʊə dyftong CURE, brytyjski pure brytyjski
Spółgłoski
Symbol Nazwa Przykład Akcent
p spółgłoska zwarta dwuwargowa bezdźwięczna pen
b spółgłoska zwarta dwuwargowa dźwięczna bad
t spółgłoska zwarta dziąsłowa bezdźwięczna tea
d spółgłoska zwarta dziąsłowa dźwięczna dog
k spółgłoska zwarta miękkopodniebienna bezdźwięczna cat
ɡ spółgłoska zwarta miękkopodniebienna dźwięczna go
tʃ dźwięk cz, spółgłoska zwarto-szczelinowa bezdźwięczna chin
dʒ dźwięk dż, spółgłoska zwarto-szczelinowa dźwięczna jam
f spółgłoska szczelinowa wargowo-zębowa bezdźwięczna fall
v spółgłoska szczelinowa wargowo-zębowa dźwięczna van
θ bezdźwięczne th, spółgłoska szczelinowa zębowa thin
ð dźwięczne th, spółgłoska szczelinowa zębowa this
s spółgłoska szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna so
z spółgłoska szczelinowa dziąsłowa dźwięczna zoo
ʃ dźwięk sz, spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna she
ʒ dźwięk ż, spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna vision
h spółgłoska szczelinowa krtaniowa bezdźwięczna hat
m spółgłoska nosowa dwuwargowa man
n spółgłoska nosowa dziąsłowa no
ŋ dźwięk ng, spółgłoska nosowa miękkopodniebienna sing
l jasne l, spółgłoska boczna dziąsłowa leg
r angielskie r w zapisie słownikowym; w ścisłym IPA r to r drżące, jak polskie red
w dźwięk jak w angielskim wet, spółgłoska półotwarta wet
j dźwięk j, spółgłoska półotwarta podniebienna yes
Przydatne też
Symbol Nazwa Przykład Akcent
ɾ t uderzeniowe butter amerykański
ʔ zwarcie krtaniowe uh-oh
ɫ ciemne l feel
l̩ sylabiczne l bottle
n̩ sylabiczne n button
m̩ sylabiczne m rhythm
ɹ angielskie r, ścisłe IPA red
Znaki
Symbol Nazwa Przykład Akcent
ˈ◌ akcent główny əˈbaʊt
ˌ◌ akcent poboczny ˌʌndəˈstænd
◌ː znak długości siː
◌.◌ granica sylaby ˈfaɪ.ə
◌ʰ przydech pʰɪn
◌͡◌ łuk wiążący, dotknij po dwóch literach, aby je połączyć t͡ʃ
↗︎ intonacja rosnąca ↗︎ˈriːli
↘︎ intonacja opadająca ↘︎ˈriːli

O klawiaturze

Czym jest IPA i dlaczego jest lepszy niż brzmi jak

Międzynarodowy alfabet fonetyczny daje każdemu dźwiękowi mowy jeden symbol. Angielska pisownia tego nie robi: ough czyta się na cztery sposoby w though, through, tough i cough. Słowo zapisane w IPA utrwala same dźwięki, więc /θruː/ znaczy to samo, gdziekolwiek je przeczytasz.

Zapisy typu thin brzmi jak fin przestają działać, gdy tylko akcent czytającego różni się od akcentu piszącego. IPA nie zależy od żadnego z nich. Używają go też słowniki Cambridge, Oxford i Longman, a ta klawiatura używa tych samych symboli co one.

Jak korzystać z klawiatury

Dotknij symbolu, aby dodać go do słowa u góry, a potem skopiuj wynik. Układ Klawiatura zaczyna od zwykłej pisowni: wpisz słowo tak, jak się je pisze, a po każdej literze nad klawiszami pojawią się dźwięki, które ta litera lub grupa liter może oznaczać, każdy z przykładowym słowem. Wybierz jeden, aby zamienić litery. Układ Według dźwięku grupuje symbole tak, jak robi to nauka wymowy: samogłoski krótkie, długie, dyftongi, spółgłoski oraz znaki, na przykład akcent główny.

Przykładowe słowo pod każdym klawiszem to najszybszy sposób, żeby sprawdzić, czy masz właściwy symbol. Jeśli słowo brzmi dobrze, symbol jest dobry. Znaki akcentu i długości są w grupie Znaki w układzie Według dźwięku, a w układzie Klawiatura pod klawiszami apostrofu i średnika. Na komputerze możesz też odpiąć klawiaturę do małego okna, które zostaje nad innymi aplikacjami, gdy pracujesz.

Symbole brytyjskie i amerykańskie

Większość symboli jest wspólna, ale dwa akcenty wzorcowe, Received Pronunciation dla brytyjskiego i General American dla amerykańskiego, zapisują niektóre samogłoski inaczej. Hot to /hɒt/ po brytyjsku i /hɑt/ po amerykańsku. Go to /ɡəʊ/ i /ɡoʊ/. Bird to /bɜːd/ i /bɝd/. Amerykański ma też uderzeniowe t jak w butter, zapisywane /ɾ/, i nie ma osobnych samogłosek dla near, hair i pure, które transkrypcje brytyjskie zapisują jako /ɪə/, /eə/ i /ʊə/.

Klawisze należące do jednej tradycji są na klawiaturze oznaczone jako brytyjski lub amerykański. Wybierz zestaw pasujący do akcentu, nad którym pracujesz, i trzymaj się go w obrębie jednej transkrypcji.

← Wróć na stronę główną